Фразеологизмы с животными. Фразеологизмы про птицу


Фразеологизмы с животными

Автор: Дмитрий Сироткин

Подготовил обзор фразеологизмов с животными.

Их набралось около 150.

Фразеологизмы сгруппированы по темам: позитивное; негативное; тру, усталость и сон; глупость; жадность; трусость; неопрятность; хитрость, вранье, небылицы; неумелые и неподходящие; неправота; полезное и бесполезное; наказание и покорность; и т.д.

Позитивные фразеологизмы 

  • бить копытом
  • здоровый как бык
  • ласковый теленок
  • телячий восторг
  • телячьи нежности
  • брать быка за рога
  • вернуться к нашим баранам
  • оседлать любимого конька

Негативные фразеологизмы 

Прежде всего, интересно, в каких человеческих проявлениях предстают те или иные дикие и домашние животные. Как обычно, в русских идиомах о животных в большей степени выражаются негативные проявления (в частности, глупость, жадность, трусость, хитрость, неопрятность). Впрочем, в меньшей степени, но это также свойственно и аналогичным английским идиомам о животных.

Фразеологизмы про труд, усталость и сон

  • рабочая лошадка
  • работать как вол
  • волка ноги кормят
  • ишачить на
  • как белка в колесе
  • устал как лошадь
  • укатали сивку крутые горки
  • спит как сурок
  • спать без задних ног

Кстати, обзор фразеологизмов о труде и работе.

Фразеологизмы про глупость

  • (смотрит) как баран на новые ворота
  • как баран на воду (кстати, фразеологизмы о воде)
  • стадо баранов
  • пускать козла в огород
  • пустить лису в курятник
  • к волку в пасть лезть
  • глупый как осел
  • медвежья услуга 
  • доходит как до жирафа

Фразеологизмы про жадность

  • дорваться как волк до падали
  • хвост от дохлого осла
  • тащить все в нору
  • как медведь до меда

Фразеологизмы про трусость

  • заячья душа
  • труслив как заяц
  • дрожать как заяц
  • как крысы с тонущего корабля
  • несётся как перепуганный олень

Фразеологизмы про неопрятность

  • свинья грязь найдет
  • грязный как свинья
  • посади свинью за стол
  • насвинячить
  • медвежья берлога

Кстати, фразеологизмы со словом свинья

Фразеологизмы про хитрость, вранье, небылицы

  • волк в овечьей шкуре
  • Лиса Патрикеевна
  • хитрый как лиса
  • врет как сивый мерин
  • бред сивой кобылы
  • сказка про белого бычка (кстати, фразеологизмы про белое)

Также, обзор фразеологизмов о животных из сказок

Фразеологизмы про неумелых и неподходящих

  • как корова на льду
  • разбираться как свинья в апельсинах
  • как слон в посудной лавке
  • мышей не ловит (кстати, фразеологизмы с ловить)
  • медведь на ухо наступил (кстати, фразеологизмы про уши)
  • медвежьи объятия
  • бодучей корове бог рог не дал
  • драть козла
  • (не) пришей кобыле хвост
  • как корове седло
  • метать бисер перед свиньями

Как показывают найденные устойчивые выражения, любим мы подмечать, кто в чем неправ или проявляет неумелость. Подмечаем тонко, формулирует выпукло, но вот если бы еще столько же выражений было о правых и умелых…

Фразеологизмы про неправоту

Фразеологизмы про полезное и бесполезное

  • дойная корова
  • и волки сыты, и овцы целы
  • свинья-копилка
  • с паршивой овцы хоть шерсти клок
  • убить двух зайцев
  • сферический конь в вакууме (кстати, научные фразеологизмы)
  • не в коня корм
  • как с козла молока (кстати, фразеологизмы про молоко)
  • сколько волка не корми - он все в лес смотрит
  • конь не валялся
  • буриданов осел

Кстати, познавательная статья о Буридане и Буридановом осле.

Фразеологизмы про наказание и покорность

Богатый спектр выражений о наказании и притеснениях хорошо дополняется выражениями о покорности:

  • в хвост и в гриву
  • свернуть в бараний рог
  • выдрать как Сидорову козу
  • волчий билет
  • (отправить) куда Макар телят не гонял (кстати, фразеологизмы со словом куда)
  • козел отпущения (кстати, фразеологизмы из Библии)
  • держать в ежовых рукавицах
  • играть в кошки-мышки
  • как корова под нож
  • покорная овечка
  • валаамова ослица
  • сидеть тихо как мышь

Фразеологизмы про важное и незначительное

Фразеологизмы про аппетит и пьянство

  • готов съесть быка
  • волчий аппетит
  • голодный как волк (также, фразеологизмы про еду) 
  • напиться как свинья 
  • нажраться как свинья
  • напиться до поросячьего визга

Как-то так получается, что о еде у нас в языке говорится в будущем времени, голодными глазами на нее глядя, а вот о выпивке – скорее в прошедшем времени, постфактум, глядя уже пьяными глазами.

Фразеологизмы про интимные отношения

  • бык-производитель
  • заблудшая овечка
  • любовь зла — полюбишь и козла
  • мартовский заяц
  • плодятся как кролики

Кстати, обзор фразеологизмов о любви и отношениях.

Фразеологизмы про старых и опытных

  • старый конь борозды не испортит
  • старый козел
  • старый волк
  • морской волк
  • старая лиса

В целом можно сказать, что русский язык со сдержанным уважением относится к старости.

Фразеологизмы про морских животных

  • морской лев
  • морская свинья
  • морская корова
  • морской котик
  • морской заяц

Кстати, фразеологизмы к слову море

Прочие фразеологизмы с животными

Сюда я сгрузил те фразеологизмы, которые трудно отнести в какую-либо из групп, и которые в основном возникли в не слишком далекие времена (встать на козла, политически подкованный и др.):

  • показывать «козу»
  • забить козла
  • встать на козла
  • ехать зайцем
  • купи слона
  • медвежья болезнь
  • священная корова
  • семь слоников (кстати, фразеологизмы с числом 7)
  • политически подкованный
  • шубка на рыбьем меху

 

Фразеологизмов с животными набралось много, и это еще совсем не всё. При этом сюда не включены фразеологизмы о кошках, а также фразеологизмы о собаках, для которых понадобились отдельные статьи. Надо будет подготовить подборку фразеологизмов о птицах, таких, например, как "как курица лапой". 

Можно было сгруппировать все эти выражения по видам зверей. И это было бы проще. А можно было сгруппировать их по темам, которые в них выражаются. И это сложней. В результате я выбрал второй вариант, как более интересный. Кстати, в обзоре английских идиом о животных я свел их по видам животных. Но там иначе было трудно, так как помимо самих выражений дается их перевод и пример использования на английском. Слишком всего много...

Вот такой вот получился зоопарк русской жизни. Кстати, позднее на блоге Буридо появился еще один, - сатирический, - зоопарк русской жизни: фразеологизмы из басен Крылова, в которых основные герои - животные, птицы, рыбы и насекомые. А также - в целом крылатые выражения о животных из басен.

Позднее данную тему дополнили крылатые выражения о животных из литературы других жанров: крылатые выражения поэтов о животных и крылатые выражения писателей о животных. 

В дополнение вы можете почитать фразеологизмы о жизни, смерти и рождении или, например, - фразеологизмы о погоде.

 

Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то ведь я только за! Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже.

Комментарии также всячески приветствуются!  

burido.ru

Фразеологизмы с «гусь»

Автор: Дмитрий Сироткин

Представляю вам подборку фразеологизмов со словом гусь.

Нашлось всего 14 фразеологизмов.

Они сгруппированы по двум темам (пройдоха и глупость), а остальные попали в «прочие». Приводятся значения фразеологизмов.

Фразеологизмы про пройдоху

  • Как с гуся вода (никак не действует на кого-либо) 
  • Гусь лапчатый (хитрец, пройдоха)
  • Гусь порядочный (допускающий предосудительные поступки)
  • Хорош гусь (отрицательная характеристика какого-либо человека)
  • Каков гусь (мошенник, негодяй)

Фразеологизмы про глупость

Прочие фразеологизмы с "гусь"

  • Гусь свинье не товарищ (разные по положению люди не чета друг другу) - кстати, фразеологизмы с «свинья»
  • Гуси Рим спасли (только случай помог спасти ситуацию) – кстати, крылатые выражения Древнего Рима
  • Дразнить гусей (вызывать раздражение, гнев)
  • Гусиное перо (перо для письма чернилами)
  • Гусиная кожа (пупырышки на коже при холоде и т.д.)
  • Рождественский гусь (праздничное блюдо из гуся на Рождество) – кстати, фразеологизмы из Библии

 

Как видим, преобладающий образ фразеологизмов с гусями – пройдоха, хитрец. Но он неожиданно дополняется образом глупого человека. А в целом для не такой уж большой птицы диапазон значений оказался достаточно велик.

На этот раз мне практически не удалось найти фразеологизмов о гусях из произведений писателей. Единственный – это «наши предки Рим спасли» из басни И.А. Крылова «Гуси».

Лично мне наиболее понравились «как с гуся вода» и «гусь свинье не товарищ».

В дополнение вы можете ознакомиться со следующими материалами:

 

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже. 

Комментарии также всячески приветствуются! 

burido.ru

Развитие речи ребенка ТЕМА: Изучаем фразеологические обороты с малышом "Птицы" | Азбука Ума

Речь красива, когда она богата и разнообразна. Расскажите малышу про интересные устойчивые, т.е. неизменные словосочетания, которые называются фразеологизмы. В рассматриваемых сегодня присутствует упоминание птичьей темы. Побеседуйте с малышом, рассажите ему историю, иллюситрирующую и объясняющую словосочетание.

Заливаться соловьем - говорить о чём-либо с жаром, увлечением,красноречиво. Например, ты, малыш, увлекаешься машинками (мультсериалами, конструированием и т.д.) и ты знаешь о них все! Ты можешь говорить о них долго и долго, без остановки, с воодушевлением и энтузиазмом. Но у этой фразы может быть и нехорошая окраска. Иногда про человека, который много говорит, но при этом врет и обманывает, тоже говорят: "Заливается соловьем".

Ранняя пташка — о человеке, рано встающем утром, рано принимающемся за работу. Вот ты, малыш, рання пташка, потому что рано встаешь и всех будишь. А еще людей которые любят рано вставать, называют "жаворонками", потому что эти птички чуть свет, уже летают в поле. А тех, кто любит поспать утром, называют "совами". Почему?

Белая ворона - человек, резко отличающийся от окружающих, не такой, как все. Например, в детском садике, в группе может быть ребенок, который не играет со всеми вместе, а просто сидит тихонечко в уголке. Его можно назвать "белой вороной". Или, например, на праздник, все детки пришли в нарядных платьях и костюмах, а кто-то не переоделся и пришел в обычной одежде. Тогда он будет чувствовать себя белой вороной, потому что не похож на других.

Считать ворон - отвлекаться, не обращать внимания, думать о своём. Бывало у тебя, малыш, когда во время занятия ты сидишь и думаешь об игрушках, конфетах и других приятных мелочах. В это время ты совсем не слышишь, что говорит мама (воспитательница). Про тебя в этот момент можно сказать, что ты считаешь ворон, т.е. отвлекаешься.

Еще статья про фразеологические обороты для детей:

Еще больше идей для занятий с малышом по теме ПТИЦЫ здесь!

azbuka-uma.by

Фразеологизмы - Фразеология - Жар-птица

- Сегодня у нас интересная и смешная тема урока, пишем:

 

              ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ

 

- Задумайтесь, что мы можем сказать вместо слова «быстро»?

- Правильно:

 

На всех порах

 

Как на крыльях

 

Во весь опор

 

Во всю прыть

 

Со всех ног

 

Сломя голову

 

На всех парусах

 

Не чуя под собой ног

 

Только пятки засверкали

 

Одним духом

 

Одна нога здесь, а другая там

 

- Вот ведь как можно выразить слово – быстро (бежать)!

 

- Давайте мы с вами вспомним отрывок из романа И.Ильфа и Е.Петрова, и подумаем над тем, как они называют один и тот же факт. А вы мне ответите какой?

- Умерла Клавдия Ивановна, - сообщил заказчик.- Ну, царствие небесное, согласился Безенчук. – Преставилась, значит, старушка. Старушки, они всегда преставляются… Или богу душу отдают – это смотря, какая старушка. Ваша, например, маленькая  и в теле, - значит, преставилась. А, например, которая покрупнее да похудее – та считается, богу душу отдала…- То есть как это считается? У кого это считается?- У нас и считается. У мастеров. Вот вы, например, мужчина видный, возвышенного роста, хотя и худой. Вы считается, ежели, не дай бог, помрёте, что в ящик сыграли. А который человек торговый, бывшей купеческой гильдии, тот, значит, приказал долго жить. А если кто чином поменьше, дворник например, или кто из крестьян, про того говорят перекинулся или ноги протянул. Но самые могучие, когда помирают, железнодорожные кондуктора или из начальства кто, то считается, что дуба дают. Так про них и говорят: «А наш-то, слышали, дуба дал».

 

- Молодцы И.Ильфа и Е.Петров! Мило написали :).- О каком факте идёт речь?- Согласен с вами, о печальном. Но воспринимается с юмором. И всё это могут делать фразеологизмы.- Такие словосочетания слов, как вы уже догадались и называются ФРАЗЕОЛОГИЗМАМИ.

 

- Фразеологизмы – это устойчивые словосочетания. Ведь никто из вас не скажет: котёнок наплакал или кошка, а только КОТ

 

- Вот видите, без меня никуда :).

 

- Отдельные слова из этих словосочетаний не употребляются самостоятельно, (кот) или (наплакал). Они сразу же меняют своё значение.

 

- А вот скажите мне, что обозначает выражение «кот наплакал», чтобы я о себе лучше знал :)?

 

- Ха, Ха, Ха мяу, а вот и нет!- Коты не плачут! Ну, может… нЕкоторые…:)…

 

- Оно означает одно только слово – «МАЛО».

 

 

- Ну, вот вам ещё несколько фразеологизмов:

 

 

Против воли, скрепя сердце – НЕОХОТНО

 

Огород городить – ВРАТЬ

 

Раскинуть умом – ПОДУМАТЬ

 

Пятое колесо в телеге – ЛИШНИЙ

 

Кровь с молоком – ЗДОРОВЫЙ, с хорошим цветом лица

 

Сесть на мель – ПОПАСТЬ В ТРУДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

 

Нажимать на все педали – ПРИЛАГАТЬ ВСЕ УСИЛИЯ К ДОСТИЖЕНИЮ ЦЕЛИ

 

Петь с чужого голоса – НЕ ИМЕТЬ СВОЕГО МНЕНИЯ, ПОВТОРЯТЬ ЧУЖИЕ СЛОВА.

 

 

- Фразеологизмы бывают самые разные. Их самый главный признак – воспроизводимость: они ЦИТИРУЮТСЯ, не создаются.

 

- Закончить свой урок, я хочу следующими словами: «Из песни слова не выкинешь».- Думаю, всем понятно, что я этим хотел сказать.

 

- Урок окончен!- Все свободны:)!

 

Дальше

 

www.fen-fire.org